премия; надбавка; маржа

В общем значении: дополнительные выплаты,  обычно в качестве стимула. Облигации: премия. (1) Сумма, на которую цена продажи облигации превышает ее номинальную (рог) стоимость. Например, облигация номиналом 1000 долл. продается с премией 100 долл., если она стоит 1100 долл. То же самое значение слова premium относится и к привилегированным акциям. См. также premium bond; premium over bond value; premium over conversion value. (2) Сумма, на которую цена погашения  (redemption price), уплачиваемая эмитентом, превышает номинальную стоимость при погашении облигации. См. также call premium. Страхование: страховой взнос.  Сумма, уплачиваемая страховой компании за страховую защиту; также единовременный взнос или многократные взносы, вносимые для накопления рентного (annuity) фонда. Опционы: премия. Цена опциона "пут" или "колл", которую покупатель должен заплатить продавцу опциона за опционный контракт.  Размер премии определяется рыночными силами спроса и предложения. См. также option;premium income. Акции: (1) Плата, в итоге уплачиваемая "коротким" продавцом, когда акции берутся взаймы для того, чтобы произвести поставку в "короткой" продаже (short sale). (2) Сумма, на которую цена акции превышает цену других сравнимых с ней акций. Например, аналитики по ценным бумагам могут сказать, что акции компании XYZ Foods продаются с премией 15% по сравнению с акциями аналогичной компании, т. е. акции этой компании более высоко оцениваются инвесторами, чем акции конкурентов в данной отрасли промышленности. Однако это не означает, что акции являются переоцененными. Более того, это может означать, что инвесторы только начали осознавать рыночный потенциал  акций и цена на них будет продолжать расти. Аналогичным образом, аналитики могут говорить, что акции предприятий пищевой промышленности продаются с премией 20% по отношению к индексу Standard & Poors 500, что указывает на относительную силу котировок акций предприятий данной промышленной группы по отношению к фондовому рынку в целом. (3) В новых выпусках ценных бумаг, сумма, на которую торговая цена акций превышает цену предложения (offeringprice). (4) Сумма сверх рыночной стоимости, уплаченная при тендерном предложении (tender offer). См. также premium raid.